VAKANTIE - HOLYDAY - URLAUB - VACANCES
Van 03-10-2008 t/m 12-10-2008!!
From 03-10-2008 until 12-10-2008!!
Von 03-10-2008 bis 12-10-2008!!
De 03-10-2008 jusque 12-10-2008!!
VAKANTIE - HOLYDAY - URLAUB - VACANCES
Sorry, maar van 03-10-2008 t/m 12-10-2008 ben ik niet instaat te reageren op e-mails en einde veilingen etc. Ik tour dan door Duitsland. Zodra ik terug ben zal ik de zaak zo snel mogelijk weer oppakken. Alvast bedankt voor uw begrip!
Sorry, but from october 3th 2008 up till october 12th 2008 I will not be able to reply on anything as I am travelling in Germany. Upon my return I will try to catch up as soon as possible. Thanks for your understanding!
Désolé, mais du 03-10-2008 jusqu'au 12-10-2008 je ne pourrai pas répondre sur e-mails car je voyage en Allemange. Sur mon retour j'essayerai de me rattraper aussitôt que possible. Remercie déjà pour votre compréhension !
Tut mir leit, aber von 03-10-2008 bis 12-10-2008 bin ich nicht in der Lage, auf E-Mails und ende von auktionen zu antworten, da ich durch Deutschland reise. Nach meiner Rückkehr versuche ich, so bald wie möglich, wieder zu antworten. Danke für Ihr Verständnis!
Nederlands:
Bij meerdere items worden deze uiteraard gecombineerd om verzendkosten te sparen. Gewicht en afmeting bepaald dan de verzendkosten. Bij andere gewenste verzending dan standaard (b.v. aangetekend etc.), neem dan eerst even contact op met mij.
Mocht het object niet overeenstemmen met de beschrijving of niet zijn zoals verwacht, neem dan even contact met mij op. Een oplossing is er altijd. Retourneren is er 1 van.
Betalingsmogelijkheden:
Bankoverschrijving
MoneyBookers:
PayPal:
Totaal bedrag + 3,8% + €0,35
Totaal bedrag groter dan €10,- GEEN KOSTEN
Cash in een brief (eigen risico):
Wisselgeld (indien gewenst) altijd in postfrisse zegels.
Ik stuur geen munten als wisselgeld (gewicht!).
English:
I combine lots, you only pay shipping costs once. The weight determines the shipping costs. If you want a other shipping then priority, please contact me.
If the item is not as expected, please contact me, there is always a solution, returning is one of them.
Payment possibilities:
MoneyBookers:
PayPal:
Total amount +3,8% + €0,35
Total amount above €10,- NO CHARGES
Bank transfer:
IBAN + BIC(Swift)
Cash in a letter (Buyers risk):
Letter with the money in Euro's (€).
Change (if wanted) always in MNH Dutch stamps. I don’t send coins(weight!).
Français:
Je combine des sorts, vous paye seulement des frais de port une fois. Le poids détermine les frais de port. Si vous voulez un autre envoi (recommandé), svp contactez-moi.
Si l'article n'est pas comme prévu, svp contactez-moi. Il y a toujours une solution, retourner par exemple.
Modes de paiement:
MoneyBookers:
PayPal:
Le montant total +3,8% + €0,35
Le montant total plus grande que de €10,- PAS DE FRAIS
Virement bancaire:
IBAN + BIC(Swift)
Cash dans une lettre (à votre propre risque):
Lettre avec de l'argent en Euros (€).
Changez (si voulu) toujours dans les timbres hollandais de MNH. Je n'envoie pas des pièces de monnaie(Le poids).
Deutsch:
Ich kombiniere Lose, Sie zahlen nur einmal Versandkosten. Das Gewicht bestimmt die Versandkosten.
Wenn Sie eine andere versand dann “Priority” erwünschen, stellen Sie sich bitte mit mir in Verbindung.
Wenn das los nicht ist wie erwartet, stellen Sie sich bitte mit mir in Verbindung, es gibt immer eine Lösung, zurück schicken ist einer von ihn.
Zahlung Möglichkeiten:
MoneyBookers:
Jean-le-coeur@hotmail.com
PayPal:
Gesamtbetrag +3.8% + €0,35
Gesamtbetrag über €10, - KEINE KOSTEN
Banküberweisung:
IBAN + BIC(Swift)
Cash in einen Brief (auf eigenem Risiko):
Brief mit dem Geld in Euros (€).
Wechselgeld (wenn erwünscht), immer in postfrische holländischen Briefmarken. Ich sende kein Münzgeld(Gewicht!).
Delcampe International
Belgien
Deutschland
Frankreich
Großbritannien
Italien
Kanada
Niederlande
Schweiz
Spanien
USA
Österreich
Startseite
Registrieren (kostenlos)
Seitenübersicht
Suchmaschine 
Suchbegriff 
In Kategorien stöbern 
Suchanzeige aufgeben 
Meine Kontrollfläche 
Paßwort vergessen? 
Adressverifizierung 
Dem Club+ beitreten 
Delcampe-Toolbar 
Währungsumrechner 
Infos aktuell 
Forum 
Internationaler Terminkalender 
Blitzumfragen 
Erfahrungsberichte 
Fotoalbum 
Werden Sie unser Partner! 
Event-Sponsoring! 
Sie werben, wir zahlen! 
Mitglieder schreiben... 
Interessante Weblinks 
Ratgeber & Leitfäden 
Delcampe kontaktieren 
Dieses Mitglied ist zur Zeit abwesend oder nur schwer per Internet erreichbar. Unter Umständen ist ihm eine rasche Antwort nicht möglich. 
