merci de vous arrêter sur mes ventes, je vous y souhaite de bonnes trouvailles

J'accepte les paiements par chèque  français
                                                    mandat postal
                                                    euros en espèces  à vos risques et périls
                                                    moneybookers
merci
                                                   
bien vouloir me contacter en cas de souhait de paiement autre que ceux inqués ci dessus merci

je n'accepte pas les virements bancaires hors Union Europeenne merci

sauf demande explicite de votre part , les envois  seront effectués en port simple, sous pochette plastique et carton souple de renfort

aucune perte ou détérioration  ne donnera lieu à remboursement  en cas d'envoi en port simple, utilisez à cet effet l'envoi en recommandé

merci de votre passage , salutations cartophiles

                                                                                                      -/-/-/-/-/-/-


thank you to stop you on my sales, I wish you good lucky finds there


I accept  payments by French cheque
                                         money order
                                         euros in cash with your risks and dangers to agree to
                                         moneybookers

contact me in the event of wish of payment other than those written above  thank you


I am sorry but  DO NOT ACCEPT the CREDIT TRANSFERS either than from E.U. thank you of your comprehension


except explicit request for your share, the sendings will be carried out in basic mail , under plastic small pocket and flexible paperboard of reinforcement

no loss or deterioration will give place to refunding in case of sending in basic mail, use for this purpose    registered mail

 thank you for your passage, greetings cartophiles


                                                                                           6/6/6/6/6/6/6/6

gracias de detenerle sobre mis ventas, hay de buenos hallazgos


agradezco los pagos por cheque francés
                                               mandato postal
                                               euros en efectivo de sus riesgos y peligros conocidos
                                               moneybookers

contactarme en caso de deseo de pago distinto de aquéllos inqués arriba


yo no ACEPTO  las TRANSFERENCIAS BANCARIAS, NACIONALES o INTERNACIONALES sino dentro de la Union Europeana gracias por su comprensión

excepto demanda aclara de su parte, se efectuarán los envíos en puerto simple, bajo bolsita plástico y cartón flexible


de refuerzo ninguna pérdida o deterioro dará lugar a reembolso en caso d' envío en puerto simple, utilizan a tal efecto l' envío en envío certificado


gracias por su paso, saludos cartophiles